jueves, 27 de marzo de 2008
PARAFRASIS A WAISMAN- KARMEN PARA LUIS LUERA
Si los otros son mi presencia,
atados a mi, como la sombra, pero desconocidos.
Y que más da...
si no soy más que una extensión de sus deseos.
El vuelo bordado con el jugo de sus sueños.
Y que más da su rabia, su dolor o su miedo.
Hasta hay quien piensa que olvido e ignorancia
son el más sanador de los remedios.
Pero me cuesta obviar que somos barro.
Una extraña redoma de minerales líquidos que respiran.
Un arco de tierra tan tenso que convierte su tiempo en una flecha,
en la parábola del tiempo que tarda en volver la misma al suelo.
Somos barro,
blando en la forma y la memoria,
pero que registra el dolor como una huella,
que se endurece con el tiempo,
con esa deformidad del daño cada vez más seca.
Sobre el que se tejen los futuros,
en una matriz que pasa de vida en vida el daño echo a la materia.
No, no es el olvido,
lo que borrará en nosotros esa impronta,
lo que nos hará libres de ese herida.
Habrá que lavar con amor el sufrimiento
ablandar el barro que los muertos nos dejaron en el cuerpo.
Y agradecer la vida que nos dieron.
Solo así haremos futuro del tiempo que nos queda.
Publicado por Luis Luera en http://exasperados.blogspot.com
2 de febrero de 2008 a las 2:40.
miércoles, 26 de marzo de 2008

Me ha fascinado ver el pequeño puzle de deseos, mapas, vidas, fotos e ilusiones que componéis. Sois un paisaje realmente hermoso. Gracias y un saludo
martes, 25 de marzo de 2008
RADIO PATIO INFORMA
lunes, 24 de marzo de 2008
DULCE DESDÉN DULCE DESDÉN. (Para Enrique)
EL DESEO DE ANNA

Sopa de estomago de vaca
Ingredientes: (para 4 personas)
800gr. estómago de vaca
- 4 cucharas soperas de aceite de girasol
- 400ml. de leche
- 4 cucharas harina de trigo
- 200ml. de yogur natural
- sal
- pimenta negra,
- ajo
- 2huesos
- 2cucharitas de pimentón.
Modo de preparación:
Se coje el estómago y se deja con la leche en una olla rápida, para hervir durante 30 min.
Cuando la tripa esta cocida se deje en un lado.
En una olla normal dejen para freir el aceite y la harina de trigo, como no se deje sin desordenar, en fuego lento asta cojan color dorado.
Después se agrega 1vaso de agua y el yogur bien mezclado.
Cuando está líquido y empieza a hervir se agrega el el estómago ya cocido-cortado de cintas.
Se dejá así durante 5 minutos más, y se apaga el fuego. Todo se adereza con la pimenta negra, el ajo picado muy finito y con el pimentón, si os gusta se puede añadir en el aliño un poco vinagre de vino.
Servir caliente!
Esa receta no es mi receta favorita, pero es muy popular en Bulgaria.
Lo siento pero no tengo ninguna foto de la receta.
sábado, 22 de marzo de 2008
martes, 18 de marzo de 2008
DIBÚJAME...
no dejes nunca
de pintar mi sonrisa.
¿Necesitamos que alguien nos dibuje?
¿Tenemos miedo de no encontrar ese artista que saque los colores de su paleta y los ponga ante nuestros ojos? O simplemente; ¿no nos gusta cómo somos, y por eso no nos dejamos retratar?
lunes, 17 de marzo de 2008
ASÍ DE BELLA ES VELIKI PRESLAV
Además os pongo algunas fotos de mi ciudad: en búlgaro se llama:
Veliki Preslav.
ANNA YORDANOVA...ANNA

domingo, 16 de marzo de 2008
ALGUNAS PERLAS DE LA LENGUA DE CERVANTES
ZORRO: Espadachín justiciero.
ZORRA: Puta.
PERRO: El mejor amigo del hombre.
PERRA: Puta.
AVENTURERO: Osado, arriesgado, hombre de mundo.
AVENTURERA: Puta.
AMBICIOSO: Visionario, enérgico, con metas.
AMBICIOSA: Puta.
CUALQUIER: Cosa o persona indeterminada.
CUALQUIERA: Puta.
HOMBREZUELO: Hombrecillo, varón mínimo o pequeñito.
MUJERZUELA: Puta.
HOMBRE PÚBLICO: Personaje prominente.
MUJER PÚBLICA: Puta.
GOLFO: Masa de agua marina, parcialmente rodeada de tierra.
GOLFA: Puta.
LOBO: Mamífero predador rapaz y feroz. Hombre experimentado y agresivo.
LOBA: Puta.
LIGERO: Hombre débil y/o sencillo .
LIGERA: Puta.
ADÚLTERO: Infiel.
ADÚLTERA: Puta.
PUTIN: Jefe de Estado ruso.
PUTINA: Putilla.
HOMBRE QUE VENDE SUS SERVICIOS: Consultor.
MUJER QUE VENDE SUS SERVICIOS: Puta.
sábado, 15 de marzo de 2008
LA SOLEDAD SONORA
¿Qué miras sobre el puente?
Miro pasar el agua.
Y el agua ¿qué pasa?
La forma de una rama.
Y en la rama ¿qué buscas?
Una hoja que fue verde,
amrarilla, escarlata,
con alas para alzar el vuelo
y voz que te roba el alma.
Quien la vea, no quiera
otra gracia, otro don
en el agua que corre,
en el agua que canta.
Busco encontrar la forma
que el alma me arrebata.
¿Qué miras sobre el puente?
miércoles, 12 de marzo de 2008
Ti sento...

EL OLFATO

El sentido del olfato empieza con tu nariz, y incluye otras partes de tu cabeza y tu cerebro. La nariz funciona de esta manera. Cuando empieza a quemarse un fósforo, pedacitos de ceniza flotan a través del aire. No alcanzamos ver estos pedacitos de ceniza porque son muy pequeños, pero la nariz es muy sensible a ellos y los puede oler cuando llegan a la nariz a través del aire. Los pedacitos de la ceniza le "dan comezón" a las terminaciones nerviosas del nervio olfatorio. El nervio olfatorio es como un alambre eléctrico de un teléfono que envia una impresión al cerebro diciéndole que estás oliendo un fósforo encendido. No siempre percibimos un olor en seguida. Se requiere tiempo para que las partículas caminan a través del aire, y penetran la nariz, hasta llegar dónde están las terminaciones nerviosas. Cuando estás resfriado, y tienes la nariz constipada, ¿por qué pienses que no puedes oler algunas cosas, como el perfume, o sacarle gusto a la comida?
Los seres humanos tienen un sentido del olfato muy débil. Al evolucionar los humanos y al comenzar a hacer más uso de la razón, no se requería que olieran tan bien como los animales. Podían usar los ojos y el cerebro de una manera diferente. Hay una manera en que se diferencia el sentido del olfato de todos los otros sentidos. Después de percibir el olor de algo durante un rato, se cansa el sentido del olfato. En el momento de entrar en la casa, se puede oler lo que se está cocinando para la cena. Después de un poco, se sobre cansan los nervios olfatorios, y entonces no se puede oler nada.
Algunas personas desarrollan el sentido del olfato para un uso particular. Un fabricante de perfumes puede distinguir la diferencia entre todas las flores por sus distintos olores. Un fabricante de vinos tiene el mismo talento de distinguir los diferentes vinos por su olor.
El olfato es una de las maneras que tenemos para saber de nuestro mundo. Cierra los ojos y huele una rosa, o después de un largo invierno, ve afuera. El olor de las plantas verdes nos dice que ha llegado la primavera.
CON MIS 5 SENTIDOS...Y MÁS.
El Olfato: No es un don, es un castigo: Puedo oler las malas intenciones camufladas de buenas palabras. Puedo oler a gran distancia, puedo oler perfumes aún no concebidos, puedo oler el dolor de algunos recuerdos, y a veces, puedo oler, entre las sábanas...
El Gusto: ¡Ay! qué gusto, estar a gusto, con alguien que te ha degustado...
Siempre me viene a la memoria, la escena de "las magdalenas" de Marcel Proust. Será eso, ¿Los mejores sabores, son los del pasado?, ¿La infancia es el origen de nuestros gustos venideros?... Demasiado Freudiano, hasta para mi... Pero ¡ay! de aquellos días de pan con chocolate a las cinco y cuarto!
¡Ay!, qué gusto estar a gusto, con alguien con quien puedas comer pan con chocolate a las cinco y cuarto!
El tacto: Sólo la piel puede darme sensaciones tan intensas. Te toco sin conocerte y provocas un gran encanto, en cambio, me asusto cuando me tocan manos que ya me han tocado.
La Vista: Es el sentido más engañoso, por ser el más usado. Recordais aquello que decíamos hace unos meses. ¿Una imagen vale más que mil palabras?...Decidme, ¿Lo seguís pensando?
El Oido: Me reconforta este sentido, tal vez, porque a través de él me llega la música de tus palabras, las notas de las melodías, los acordes de tu respiración, las sinfonías de tu llanto... Tal vez, con tanto buscar palabras, no necesitemos tanto.
Si oigo tus pasos, oigo tu risa.
Si oigo tu aliento, oigo tu llanto...
Si te oigo, te tengo, sin duda cerquita,
aunque no estés ya jamás a mi lado.
lunes, 10 de marzo de 2008
LA VISTA
EL OIDO
¿Tal vez el sonido que has oido era como el de una mosca cuando se pega
en una ventana?. ¿O tal vez ha sido un sonido fuerte? como el de un camión que pasa por la calle?.
Los sonidos están por todas partes y todos tenemos dos partes del nuestro cuerpo muy ingeniosas que nos aydan a escucharlos, todos tenemos nuestros oidos.
Nuestros oidos se cargan de recoger los sonidos, procesarlos y mandar señales acústicas al cerebro.
Para mi; todos los sentidos son importantes, porque nos aydan a comunicarnos con el
mundo.
EL GUSTO
Toma nota profe que viene..."Branzoaik":
Ingredientes:
- 200 gr.queso feta.
- 200 ml aqua.
- 400 gr harina para reposteria.
- 50 gr levadura fresca.
- 2 cucharadita de azúcar.
- 2 cucharaditas de aceite de girasol.
- una pizca de sal.
Modo de preparación:
En el agua templada con la sal se deshace la levadura. Se añade la harina, el azúcar, el aceite y se mezcla todo. Se deja reposar una hora hasta que empiece a crecer la masa.
Se desmenuza el queso con un tenedor y se anaden las 2 cucharaditas d azúcar. Se hacen bollos de esta masa y se extienden con un rodillo. En cada una de estos bollos se pone el queso, se une a modo de empanadilla y se frie en aceite muy caliente.
Buen provecho. Un beso.
Mónica no te olvides que hoy es el día de juegos...je, je,je que a mi me encanta.
jueves, 6 de marzo de 2008
LOS DEBERES DE MARZO:
Esto ya pasa de castaño oscuro!! Aquí mucho e-mail va y viene, mucha risita y buena onda y buen rollito, pero nadie me hace ni caso...
Asique me voy a poner seria!
Por si no os habéis dado cuenta ha empezado el mes de marzo; nuevo mes; nuevo tema...
Ahora ya no hay excusas que valgan.
___________________________________
TEMA DE MARZO: LOS SENTIDOS.
¿Hay sólo 5 sentidos?
¿Cúal crees que es el más importante?
¿Y el menos?
Si fueras un sentido, ¿serías....?
Frases hechas, refranes, ideas, absurdos, juegos de palabras y más!
__________________________________
Que luego nos vamos de vacaciones, para envidia de muchos/as...jejeje! y a la vuelta, ya casi será abril y ya se sabe, nuevo mes, nuevo tema.
miércoles, 5 de marzo de 2008
martes, 4 de marzo de 2008
OIDO
lunes, 3 de marzo de 2008
RUMANÍA ES ASÍ
jueves, 28 de febrero de 2008
QUERIDA EÑE:
Eñe que eñe: (publicado por Alberto de Rio):
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsppRef=1816_52_575802__Opinion
Era de coña y estuvimos hasta el moño cuando nos mandaron a la boñiga y nos escoñaron e hicieron añicos la gramática al quitarle la tilde a la eñe y dejárnosla desnuda como una «n». Pero se ha hecho justicia y la letra rescatada se dispone a domeñar la telaraña del ciberespacio, al ser admitida, en igualdad de condiciones que las otras letras. Ha sido una campaña triunfal para el español, al que se le abren las puertas para que pueda proyectarse y consolidarse como idioma -que hablamos 600 millones- en ese futuro inmenso que patina por la Red a través del cañonazo universal de Internet.
PARA RECITAR EN CLASE:

PARA LOS QUE PRESUMEN QUE SON BILINGÜES...
ESTE EJERCICIO ESTÁ SACADO DEL MANUAL DE KENSINTONG, EN WIKONSIN, DEL MISMÍSIMO ALABAMA DE NORTE; PARA OBTERNER EL CERTIFICADO DE VENTRILOCUO DE OHIO EN EL MISMÍSIMO DAKOTA DEL SUR. (JAJAJAJAJA)
¿Quién dijo que el inglés es fácil?....
1 - Modulo básico:
En español: Tres brujas miran tres relojes Swatch ¿Qué bruja mira qué reloj?
In English: Three witches watch three Swatch watches. Which witch
watch which Swatch watch?
2- Modulo avanzado:
En español: Tres brujas 'travestís' miran los botones de tres relojes
Swatch ¿Qué bruja travestí mira los botones de que reloj Swatch?
In English: Three switched witches watch three Swatch watch switches.
Which switched witch watch which Swatch watch switch?
3 - ...Y este ya es para masters
En español: Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres
relojes 'Swatch' suizos ¿Qué bruja sueca transexual mira a que botón
de que reloj 'Swatch' suizo?
In English: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch
watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch
watch switch?
Bueno, como ya habéis visto, estoy de mejor humor... me duele menos la mano y mañana ya es viernessssssssss!!!
Happy Week-end .....
miércoles, 27 de febrero de 2008
¡LOS TIEMPOS CAMBIAN! LA PIZARRA DIGITAL.
Ya conocéis mi debilidad por las nuevas tecnologías.
Un olé para la pizarra digital que aunque ya lleva unos años funcionando es todavía para muchas/os una desconocida.
martes, 26 de febrero de 2008
¡MÚSICA MAESTRO! Blues y Rock en estado puro...
Canto estas canciones, una y otra vez, para expresar mi vida siendo tu amante y amiga... y como las nubes; estás sobre mis lágrimas para cuidarme con amor de todos tus miedos.
Soy la única, la única que amas, la única en la que tú piensas...
Soy la única?
Una pasión que fluye por tus dedos? Rezo por que llegue el día en que oiga esas bonitas palabras pasando por tus labios deseándome una estrella... que pronto me mires y me digas que soy la única, la única que amas, la única que quieres...
No me hagas sentirme loca si me caigo , rompo y lloro, solamente dime que me quieres, dime que me quieres incluso si es una mentira. ¿Soy la única? ¿Soy?
Porque sé que hay una dolorosa decisión que tengo que tomar...
Por lo tanto tristemente te pregunto; temiendo que sea una equivocación,
¿Soy la única?
Beth Hart. Live at Paradiso...
Cositas que se pueden hacer con las manos...
LAS MANOS SON IMPORTANTES....JE JE JE!!!
PD: KENO, DEBES TRADUCIRLO A ESPAÑOL Y A BOSNIO, Y HACER UN POST....
Y ES UNA ORDEN, NO UNA SUGERENCIA.
ESPERO QUE OS GUSTE...MIRADLO CON EL SENTIDO DEL HUMOR QUE OS CARACTERIZA...
advertencia: las palabras contenidas en este video pueden herir la sensibilidad, la profe no se hace responsable de su contenido.
lunes, 25 de febrero de 2008
RADIO PATIO INFORMA:

Por fin me "operaron" el viernes 22, y todo salió muy bien...
Tal y como me recomendó el médico he estado 2 días sin usar la mano derecha, y hoy por fin, lo reconozco, ya no podía más, he empezado a hacer cositas pero facilitas..., que no quiero lastimarme.
La operación breve, curioso, extremadamente breve, no se por qué tenía yo tanto miedo, si sólo fueron 7 minutos de reloj, y 3 tardaron en anestesiarme porque estaba tan nerviosa y temblona que el anestesista, no se atrevía...
Por fin me duerme la mano, y en un plis-plas, ya está; y claro yo con una cara de pardilla, que ni que me fueran a hacer un transplante de corazón. Pero en fin, ya pasó y ahora me siento genial, apenas noto dolor, y me han dicho hoy lunes 25, que he ido a la revisión y cura de los puntos, que si todo va bien, que por ahora sí va; ya que no hay infección y no hay dolor apenas, en un par de semanas de rehabilitación para recuperar la fuerza perdida, ( que llevo un mes sin mover la mano, ni para pedir un taxi, je je je...) podré volver a mi vida normal.
Y curiosamente, cuando ha dicho esto, me he sonreido y he pensado:
-"¿Vida normal?"
¿Me podéis ayudar, y decirme qué es una vida normal?
jueves, 21 de febrero de 2008
martes, 19 de febrero de 2008
Notas sobre el pais

Sto je ta da prostis?
Gdje li je ta, Odakle je .Kuda je ta Bosna rekti.
A zapitani odgovor njemu hitan tad dade.
Bosna da prostis, jedna zemlja imade
I posna I bosa da prostis I hladna i gladna
i ktomu jos da prostis
Prkosna Od Sna.
¡Por Dios,es la guerra!
tratara de iluminar a si misma,
a calientar sus aisladas calles,
a beber lagrimas de su asfalto.
Esta noche en Sarajevo,
en la noche de Domingo,
solo las palomas blancas podran volar.
Palomas blancas no estan!
Esta noche en Sarajevo,
la noche de Domingo
tratara de calientar
los artistar en la calle de Tito.
Ellos no estan,
el Fuego eternal esta solo.
Esta noche en Sarajevo
la noche de Domingo
tratara de salvar las vidas.
Esta noche en Sarajevo
la noche de Domingo
tratara de parar la guerra.
El Domingo no existe...
¡Por Dios,es la guerra!
Febrero,2008.
Jasmina Jasarevic
ANIMO!
jueves, 14 de febrero de 2008
miércoles, 13 de febrero de 2008
¿Que es Pita?

Pita es un plato Bosnio.Si vienes a visitar Bosnia tienes que probarlo.Su origen es de Turkia.Hai varios tipos de pita:con queso(sirnica),con carne(burek),patatas(krompirusha),con espinacas(zeljanica),etc.Yo voy a explicar como se hace la mas popular,Burek.










martes, 12 de febrero de 2008
lunes, 11 de febrero de 2008
PDPES - PARTIDO DE PROGRESO EKONOMICO SOCIAL :D
Nuestro ideario se basa en mejorar la vida de nuestros ciudanos construyendo hospitales, parques, escuelas, centros educativos para los jóvenes. Mejorar la educación para garantizar un mejor futuro a los más pequeños.
Nosotros no somos como otros políticos, porque nuestra idea no es dar sólo promesas, nuestra idea es realizarlas.
También, queremos que en gobierno haya personas más jóvenes, con talento, con nuevos ideales y nuevas ideas.
Creemos que podemos corregir errores y mejorar esta ciudad, sanear su economía, ampliar la cultura y favorecer la seguridad, porqe eso es lo que la gente necesita !
SE FELIZ Y NO LO DUDES VOTA PDPES ! ... xD
p.s. Es broma, yo no soy político, es que Mónica me sugirió ponerlo en el blog, y me ha dicho que si no lo hago ... Si no lo hago no lo voy pasar bien... ja ja jaja xD esto último también es broma ;)
domingo, 10 de febrero de 2008
LA FÉRULA

sábado, 9 de febrero de 2008
MI PARTIDO POLÍTICO

EL PRINCIPITO: COMENTARIO DE TEXTO.
viernes, 8 de febrero de 2008
UN CLAVEL.

UN CLAVEL (ROCIO JURADO (1971))
Nadie sabe... nadie sabe,
aunque todos lo quieren saber...
ni la clave, ni la llave,
de mi cuándo, ni cómo y por qué.
Me gusta ser libre
lo mismo que el viento,
que mueve el olivo y riza la mar...
tenderme a la sombra de mi pensamiento
y luego de noche ponerme a cantar.
Un clavel...
un rojo, rojo clavel,
a la orilla de mi boca
cuidé yo como una loca
poniendo mi vida en él.
Y el clavel...
al verte, cariño mío,
se ha puesto tan encendío
que está quemando mi piel
que está quemando...
que está quemando mi piel.
Negro pelo... negro pelo...
que transpira a menta y limón...
negros ojos, negros celos
primo hermano de mi corazón.
Me importa tres pitos que diga la gente,
que voy y que vengo por el arenal,
y tengo gastadas las losas del puente,
de tanto cruzarlo por la madrugá.
Un clavel...un rojo, rojo clavel,
un clavel,a la orilla de mi boca
cuidé yo como una loca
poniendo mi vida en él.
Y el clavel...al verte,
cariño mío,se ha puesto tan encendío
que está quemando mi piel
que está quemando...que está quemando mi piel.
P.S: Es la canción que estaba buscando tanto.
Gracias Monica por la palabra:) Espero que disfrutéis en la canción:)
BSS.
http://www.youtube.com/watch?v=VFMABXArmLqKSOE&f98eature=related
jueves, 7 de febrero de 2008
EL JARDINERO 1ª PARTE:
¿ALGUIEN ME PRESTA UNAS ALAS?

Las ganas de volar me han hecho crecer alas, y las alas ahora se me hacen extrañas, se me hacen una prolongación confusa que no se cuando debo batir para llegar a tiempo y cuando parar y partir en retirada. Y conste que tener alas no ha sido decisión mía, que las alas me salieron una noche de noviembre y nadie me pidió permiso para dicho implante lumbar.
Siempre he tenido esa extraña sensación, necesito comerme la vida a borbotones, como si cada día fuera el último, como si no pudiera esperar al día siguiente, eso me hace sentir viva, pero a la vez, esa necesidad vital me ata, me atrapa, me envuelve y no me deja ver las cosas con claridad.
Me siento extraña, tal vez deba darle vacaciones a mi loco corazón, y comenzar el nuevo año como si mañana comenzara de verdad una vida nueva, así, sin más paradas, mirando siempre hacia adelante como he hecho siempre. Pero hoy la verdad es que no me siento con muchas ganas.
Y no sé si es por el dichoso escafoides o porque se ha adelantado la primavera y tengo síntomas de un invierno perdido, claro que con este frío, va a ser que no es primavera...
¿Alguien me presta unas alas?
lunes, 4 de febrero de 2008
La reina de los carnavales 2008
GAFE
